Dmitro Stepanovič Bortnjanskij (1751 - 10 ottobre 1825): Inno cherubico. Coro filarmonico da camera estone, dir. Paul Hillier.
Иже херувимы тайно образующе,
и Животворящей Троицѣ трисвятую пѣснь припѣвающе,
Всякое нынѣ житейское отложимъ попеченіе,
Аминь, аминь,
яко да Царя всѣхъ подъимемъ,
ангельскими невидимо дориносима чинми.
Аллилуіа, аллилуіа, аллилуіа.
(Noi che misticamente raffiguriamo i cherubini, e alla vivifica Trinità cantiamo l’inno Trisagio, deponiamo ogni mondana preoccupazione – Amen, amen – affinché possiamo accogliere il Re di tutti, invisibilmente scortato dalle schiere angeliche – Alleluia, alleluia, alleluia.)
Celestiale! Mentre ascoltavo, con molto diletto, mi è piaciuto tanto ammirare quelli che penso siano affreschi. La Madonna assomiglia a quella di Filippini Lippi…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Se non sbaglio è la Vergine di Vladimir (XII secolo), una delle icone ortodosse più note e ammirate.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie. Approfitto per dirti che nelle fretta mi sono sbagliata, in realtà vedevo l’affinità con lo stile di Ambrogio Lorenzetti…
"Mi piace"Piace a 1 persona
mi son deliziata di là con Bach, dopo riprendo da dove ho lasciato 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Che cosa hai ascoltato?
Per il momento di Bach c’è relativamente poco, il grosso è in arrivo 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
le Cantate 27,34,41 🤩
sto per riprendere l’ascolto
"Mi piace"Piace a 1 persona
e ora son passata ai concerti brandeburghesi, certo che l’audio con cuffie buone è fantastico!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Eh, lo so 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona