Soft skin, unconstant heart

Pubblicato da Claudio Capriolo

Thomas Ford (c1580 - sepolto il 17 novembre 1648): Now I see thy looks were feigned, madrigale a 4 voci (pubblicato in Musicke of Sundrie Kindes, 1607, vol. I, n. 4). Elisabeth Frèrebeau, Emma Spinelli e Tom Mébarki.

Now I see thy looks were feigned,
Quickly lost and quickly gained.
Soft thy skin like wool of wethers,
Heart unconstant, light as feathers.
Tongue untrusty, subtle-sighted,
Wanton will with change delighted.

Siren pleasant, foe to reason,
Cupid plague thee for thy treason.

Of thine eye I made my mirror,
From thy beauty came my error;
All thy words I counted witty,
All thy sighs I deemed pity;
Thy false tears that me aggrieved
First of all my trust deceived.

Siren pleasant…

Feign’d acceptance when I asked,
Lovely words with cunning masked,
Holy vows but heart unholy
Wretched man! my trust was folly.
Lily-white and pretty winking,
Solemn vows, but sorry thinking.

Siren pleasant…

Now I see, O seemly cruel,
Others warm them at my fuel.
Wit shall guide me in this durance
Since in love is no assurance.
Change thy pasture, take thy pleasure,
Beauty is a fading treasure.

Siren pleasant…

Prime youth lasts not, age will follow,
And make white those tresses yellow;
Wrinkled face for looks delightful
Shall acquaint the dame despiteful;
And when time shall date thy glory
Then too late thou wilt be sorry.

Siren pleasant, foe to reason,
Cupid plague thee for thy treason.

15 pensieri riguardo “Soft skin, unconstant heart”

        1. Mi spiace. Ho avuto quel problema per anni, e ogni anno si presentava con i primi caldi, per poi durare settimane. Poi, improvvisamente, è scomparso. Spero che succeda prestissimo anche a te.
          Puck è fantastico: si vede benissimo che l’artrosi lo tortura, ma ciononostante è sempre colmo di buonumore e riesce a trasmetterlo anche a me. Spero che duri il più possibile.
          Buona notte.

          Piace a 1 persona

          Rispondi

          1. che Puck sia fantastico lo sapevo, anche dal video in cui si rotola nell’erba. Come diceva un film , Io speriamo che me la cavo, anche perchè è ormai una ventina di giorni che ce l’ho ereditata da un’influenza…Buonanotte Claudio!

            Piace a 1 persona

  4. Buongiorno e buona domenica, caro Claudio, grazie mille di aver condiviso questo stupendo madrigale ☺️

    Thomas Ford, insieme a John Dowland, è il compositore più rappresentativo della scuola musicale precedente alla generazione di Henry Lawes.

    Fu al servizio di Enrico Federico, principe di Galles, figlio di Giacomo I, nel biennio 1610-1612, dopodiché fu musicista della casa del principe Carlo (1617-1625) e di Carlo I (1626-1642).

    La sua produzione annovera vari inni – da 3 a 6 voci – quattro canoni sacri, 35 canzoni, sei fantasie per cinque parti e alcuni pezzi per consort di viole.

    La sua raccolta più importante fu, probabilmente, la Musicke of Sundrie Kindes (1607), divisa in due parti: il primo libro comprendeva ayres per liuto, mentre il secondo libro conteneva danze per consort di viole.

    Le ayres sono in due versioni, una per voce o voci e liuto e una per quattro voci, mentre la musica per consort di viole si caratterizza per l’uso massiccio di un pesante pizzicato, eseguito dal primo e dal secondo dito della mano sinistra.

    Alcune musiche sacre, infine, presentano insolitamente la linea del basso continuo, un elemento chiaramente barocco che, sebbene comune nel resto d’Europa, comparve solo tardivamente in Inghilterra.

    Buona giornata e a domani!

    Piace a 1 persona

    Rispondi

  5. Delizioso. Con tutta la disperazione dell’amante, riesce a essere allegro: poco adatto a far sentire in colpa la persona destinataria! Bella l’alternanza di organico. Ho capito male, o l’uomo canta sia da tenore in gruppo che da sopranista da solo?

    Piace a 1 persona

    Rispondi

commenti