Manuel Rosenthal (1904 - 2003) Gaîté parisienne, balletto su musiche di Jacques Offenbach. Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo diretto dall’autore.
Il balletto, sceneggiato da Étienne de Beaumont e coreografato da Léonide Massine, fu presentato dalla compagnia del Ballet Russe de Monte-Carlo al Théâtre de Monte-Carlo il 5 aprile 1938. Per l’orchestrazione (per me insoddisfacente), Rosenthal si avvalse della collaborazione di Jacques Brindejont-Offenbach (1883 - 1956), figlio di Pépita, la terzogenita di Jacques Offenbach, e Prosper Brindejont.
- Ouverture (da La vie parisienne)
- Allegro moderato (da Mesdames de la Halle)
- Polka (da Le voyage dans la lune)
- Ländler (da Lieschen et Fritzchen)
- Mazurka (da La vie parisienne)
- Valse (da La vie parisienne)
- Entrée du Brésilen (da La vie parisienne)
- Polka (da La belle Hélène)
- Valse (da Orphée aux enfers)
- Marche (da Tromb-al-Cazar)
- Valse (da La vie parisienne)
- Entrée du Brésilien (da La vie parisienne)
- Valse (da Les contes d’Hoffmann)
- Duel (brano di Rosenthal)
- Valse (da La Périchole)
- Prelude au Can-Can (brano di Rosenthal)
- Can-Can Scène 1 (da Orphée aux enfers e Robinson Crusoe)
- Can-Can Scène 2 – Polka (da Orphée aux enfers)
- Can-Can Scène 3 (da La vie parisienne)
- Can-Can Scène 4 (da Orphée aux enfers, La vie parisienne e Les contes d’Hoffmann)
Manuel Rosenthal
la regina gioiosa 
Grazie: li metto di sottofondo mentre leggo i vari post!
Buon pomeriggio
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, altrettanto a te 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
🩵🙏💙
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie a te, Neda.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon pomeriggio, Claudio, anch’io condivido il tuo stesso parere sull’orchestrazione di questo lavoro… personalmente, l’ho trovata un po’ troppo marciante e rumorosa, a parte qualche momento un po’ “favolistico”. La maggior parte del balletto, infatti, mi è sembrato più una parata che un balletto 😅. A te, invece, perché non è piaciuta?
Il secondo pezzo, invece, l’ho apprezzato maggiormente… davvero molto placido e rilassante😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao, Pierfrancesco. Non gradisco molto l’orchestrazione di Gaîté parisienne perché, appunto, è troppo bandistica per i miei gusti, e inoltre in alcuni momenti tradisce lo spirito di Offenbach.
Per fare un esempio, la famosa «aria della lettera» della Périchole (il n. XV del balletto, al minuto 29:35) è un brano intimo e delicato: nella reinterpretazione di Rosenthal diventa via via più chiassoso e alla fine sbraca parecchio.
Forse ti sembrerà strano, ma a me Offenbach piace moltissimo. Ritengo che fosse un genio — come del resto fu costretto ad ammettere, a denti stretti, anche Wagner 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Conosco molto poco Offenbach… a parte il celebre Can-Can dell’opera Orphée aux enfers e la famosa Barcarola de Les contes d’Hoffmann, tutto il resto mi è ignoto🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Oh, be’: presto troverai diverse cose interessanti nella discoteca online 🙂
E anche nel blog, superfluo dire.
"Mi piace"Piace a 2 people
This music just improved my mood tremendously! Thank you so much!
I was so lucky as to witness “Hoffmanns Erzählungen” at the opera at Vienna, and “Pariser Leben” in Hamburg.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Well, I’m writing some posts about Offenbach’s most famous operettas — including Pariser Leben i.e. La Vie parisienne — with concise listening guides: I will publish them in the next few months 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Great!
"Mi piace"Piace a 1 persona