Hector Berlioz (1803 - 1869): La mort d’Ophélie, ballade op. 18 n. 2, H. 92 (1842); testo di Ernest Legouvé. Cecilia Bartoli, mezzosoprano; Myung-Whun Chung, pianoforte.
Auprès d’un torrent Ophélie
cueillait, tout en suivant le bord,
dans sa douce et tendre folie,
des pervenches, des boutons d’or,
des iris aux couleurs d’opale,
et de ces fleurs d’un rose pâle
qu’on appelle des doigts de mort.
Puis, élevant sur ses mains blanches
les riants trésors du matin,
elle les suspendait aux branches,
aux branches d’un saule voisin.
Mais trop faible le rameau plie,
se brise, et la pauvre Ophélie
tombe, sa guirlande à la main.
Quelques instants sa robe enflée
la tint encor sur le courant
et, comme une voile gonflée,
elle flottait toujours chantant,
chantant quelque vieille ballade,
chantant ainsi qu’une naïade
née au milieu de ce torrent.
Mais cette étrange mélodie
passa, rapide comme un son.
Par les flots la robe alourdie
bientôt dans l’abîme profond
entraîna la pauvre insensée,
laissant à peine commencée
sa mélodieuse chanson.
Otto Nicolai (1810 - 1849): Ouverture per Die lustigen Weiber von Windsor, Singspiel in 3 atti (1849) su libretto di Hermann Salomon Mosenthal desunto dalla commedia The Merry Wives of Windsor di William Shakespeare. Wiener Philharmoniker, dir. Carlos Kleiber.
John Blitheman (c1525 - 23 maggio 1591): In pace, in idipsum, mottetto per Compieta a 4 voci (pubblicato nei Gyffard Partbooks, c1572-78, n. 43). Coro della Cattedrale di Worcester.
In pace, in idipsum dormiam et requiescam.
Si dedero somnum oculis meis,
et palpebris meis dormitationem,
dormiam et requiescam.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Ignaz Moscheles (23 maggio 1794 - 1870): Concerto n. 3 in sol minore per pianoforte e orchestra op. 58/60 (1820). Michael Ponti, pianoforte; Philharmonica Hungarica, dir. Othmar Maga.
Elegante e assai gradevole la versione per due voci e liuto di Rómulo Vega-González, che l’interpreta insieme con Munia Cabal-Jiménez: i due pronunciano le parole come inglesi del tardo Cinquecento 🙂
Hans Pfitzner (5 maggio 1869 - 22 maggio 1949): Quartetto per archi n. 3 in do diesis minore op. 36 (1925). »Franz Schubert« Quartett: Florian Zwiauer e Helge Rosenkranz, violini; Hartmut Pascher, viola; Vincent Stadlmair, violoncello.
Marcel Lanquetuit (1894 - 21 maggio 1985): Toccata in re maggiore per organo (1926). Jane Parker-Smith all’organo Goll della Chiesa di Sankt Martin in Memmingen (Baviera).
Francesco Ezechiele Ermenegildo, cavaliere di Suppé-Demelli ovvero Franz von Suppé (1819 - 21 maggio 1895): Ouverture per l’operetta Pique Dame (1864). Dresden Staatskapelle, dir. Otmar Suitner.
Sergej Sergeevič Prokof’ev (1892 - 1953): Preludio in do maggiore per pianoforte o arpa op. 12 n. 7 (c1910). Alexandra Luiceanu, arpa, e S. Prokof’ev, pianoforte.
Paweł Mykietyn (20 maggio 1971): Concerto per pianoforte e orchestra (1997). Anna Stempin-Jasnowska, pianoforte; Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia, dir. Szymon Bywalec.
Anonimo (sec. XVI-XVII): When that I was, canzone di Feste che conclude La dodicesima notte (1599-1601) di William Shakespeare. Alfred Deller, haute-contre.
When that I was and a little tiny boy,
With hey, ho, the wind and the rain,
A foolish thing was but a toy,
For the rain it raineth every day.
But when I came to man’s estate,
’Gainst knaves and thieves men shut their gate.
But when I came, alas!, to wive,
By swaggering I could never thrive.
[But when I came unto my beds,
With toss-pots still had drunken heads.]
A great while ago the world begun,
With hey, ho, the wind and the rain,
But that’s all one, our play is done,
And we’ll strive to please you every day.
Henri Sauguet (pseudonimo di Jean-Pierre Poupard; 18 maggio 1901 - 1989): la Chatte, balletto (1927). Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, dir. Robert Reimer.
Ouverture
Jeux des garçons: Allegro [2:32]
Invocation à Aphrodite: Andante ma non troppo [6:23]
« Un tout petit enfant dort dans son petit lit. Son très vieux grand-père lui fait journellement une sorte d’étrange tout petit cours d’Histoire générale, puisée dans ses vagues souvenirs. Souvent il lui parle du célèbre roi Dagobert, de Monsieur le Duc de Marlborough et du grand général romain Marius. En rêve, le tout petit enfant voit ces héros combattant les Cimbres, à la journée de Mons-en-Puelle (1304). »
Werner Egk (17 maggio 1901 - 1983): Französische Suite nach Rameau per orchestra (1949). SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, dir. Leopold Stokowski.
Satz I.
Satz II. [5:00]
Satz III. [7:14]
Satz IV. [12:42]
Satz V. [13:53]
Friedrich Kuhlau (1786 - 1832): Ouverture dalle musiche di scena op. 74 per il dramma William Shakespeare di Caspar Johannes Boye (1826). Sønderjyllands Symfoniorkester, dir. Vladimir Ziva.
Marian Sawa (1937 - 2005): Quarto Concerto per organo e archi (1997-2000). Dariusz Perendyk, organo; Orchestra della Scuola statale di musica «K. Szymanowski» di Varsavia, dir. Grzegorz Kos.
All’epoca di questa esecuzione (2004), Dariusz Perendyk aveva 19 anni ed era, al pari degli orchestrali, allievo della Scuola «Szymanowski».
I movimento
II movimento [7:05]
III movimento [11:26]
Donald Martino (16 maggio 1931 - 2005): Notturno per ensemble da camera (1973). New Millennium Ensemble, dir. Brad Lubman.
Questa composizione vinse il Premio Pulitzer per la musica nel 1974.